ビジネスで使えるフレーズ スペイン語 (4)

Recados Telefónicos

伝言（電話）

4-1 ¿Quiere dejarle algún mesndaje?

メッセージを残しますか？

4-2 ¿Quiere que le llame él luego?

しばらく後でかけなおしますか？

4-3 ¿Me da su número de teléfono, por favor?

電話番号をお願いします。

4-4 ¿Puede decirle que ha llamado el señor XXX?

XXXXさんに電話があったことをお伝え願えますか？

4-5 ¿Puede decirle que me llame cuando vuelva?

戻ったら電話するように、伝えてくださいますか？

4-6 No se preocupe, yo se lo digo.

ご心配なく、お伝えいたします。

4-7 El Señor XXXX le llamará cuando vuelva.

XXXXは、戻り次第電話します。

4-8 ¿Puede volver a llamar dentro de una hora?

１時間以内にかけなおしていただけますか？